zen-codingさわった&aptana日本語化

ゴールデンウィークにやろうと思ってたけど、我慢できなくて触っちゃったzen-coding
最初Dreamweaverに入れようとしたけどうまくいかなった。
DreamweaverはCS3で、プラグインとして取り込むまではできたんだけど、コマンドが効かない。
別のキーを割り当ててもダメやった。なもんで、そっちは投げてaptanaで使うことに。
ついでにaptanaの日本語化したよ。ここに書いてあるのを真似した↓
[メモ] Aptana Studio 2.0 日本語化とzen-coding


日本語になった!

さらにdoctype宣言のデフォルト設定をjaにしたよ。

zen_settings.jsの12-3行目あたりを変える。

http://blog.v-colors.com/zen-coding.html
↑に書いてあるの真似した。